청주신흥고등학교 로고이미지

우정헌 게시판

RSS 페이스북 공유하기 트위터 공유하기 카카오톡 공유하기 카카오스토리 공유하기 네이버밴드 공유하기 프린트하기
파울로 코엘료(Paulo Coelho)의 연금술사 중에서..........
작성자 최정규 등록일 11.02.23 조회수 317

 파울로 코엘료의 연금술사를 읽어보셨나요. 혹시 영어공부에 관심이 많은 친구들은 영어원문을 읽어 보기를 권합니다. 고등학생 정도면 충분히 도전 해 볼만한 정도입니다.

제가 읽다가 이 구절이 굉장히 마음에 와 닿았습니다. 영어 선생이 아니라서 해석이 매끄럽지는 못합니다. 하지만 원문에서 그 느낌은 음미해 보세요.

"Whoever you are, whatever you do, when you really want something, all the universe conspires in helping you to achieve it."

"당신이 누구이든, 당신이 무엇을 하던지, 당신이 진심으로 간절히 무엇인가 얻기를 원한다면,  우주만물은 당신이 그것을 얻을 수 있도록 돕기위하여 모든 힘을 모을 것입니다."

 

자신의 삶의 목표를 위해 간절함을 가지고 노력해 보세요. 여러분 곁의 모든 이와 모든 것들이 당신의 손을 들어 줄 것입니다. 

이전글 학사 신입생 적응프로그램 (2월 22일)
다음글 학사 신입생 적응프로그램 (2월 20-21일)